Croesus avoit sur luy tout ce qu'il estoit possible d'avoir de plus exquis, plus singulier et plus admirable au monde.
❧
Ce nom luy fut donné par les autres enfans ses compagnons pour la debilité de sa personne.
◆
À lire aussi de Jacques Amyot
Ilz desdirent (refusèrent) fort et ferme Alexandre, quand il les cuida à toute force faire encore passer la riviere de Ganges.
Ses serviteurs avoient oublié d'en faire escouler ou dessecher la cervelle.
Ils les appointerent par convenance que les Rhodiens demoureroient alliez avec Antigonus et Demetrius envers tous et contre tous, fors seulement contre Ptolemaeus.
A la fin elle se delivra de deux enfans jumeaux; ce qui feit encore plus grande peur que devant à Amulius.
Dans la même œuvre
Son pere luy faillit en l'aage de sept ans, et le laissa assez aisé, car son bien ne valoit gueres moins de quinze talents.
Et le surnommoit on Machaeropoeus, c'est à dire forgeur d'espées, pource qu'il avoit un grand atelier où il tenoit plusieurs esclaves ouvriers qui en forgeoient.